Index: strings_dutch.txt
===================================================================
RCS file: /cvsroot/mantisbt/mantisbt/lang/strings_dutch.txt,v
retrieving revision 1.91
diff -r1.91 strings_dutch.txt
27c27
< $s_actiongroup_menu_copy = 'Kopie&euml;ren';
---
> $s_actiongroup_menu_copy = 'Kopi�ren';
58,60c58,60
< $s_copy_users = 'Kopie&euml;er gebruikers';
< $s_copy_categories_from = 'Kopieer categorie&euml;n van';
< $s_copy_categories_to = 'Kopieer categorie&euml;n naar';
---
> $s_copy_users = 'Kopi�er gebruikers';
> $s_copy_categories_from = 'Kopieer categorie�n van';
> $s_copy_categories_to = 'Kopieer categorie�n naar';
221c221
< $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = 'Tenminste &euml;&euml;n project gebruikt dit veld nog.';
---
> $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = 'Tenminste ��n project gebruikt dit veld nog.';
257c257
< $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_RECURSIVE_HIERARCHY] = 'Deze bewerking zou een lus maken in de subproject hi&euml;rarchie.';
---
> $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_RECURSIVE_HIERARCHY] = 'Deze bewerking zou een lus maken in de subproject hi�rarchie.';
619c619
< $s_verify_password = 'Verifie&euml;er wachtwoord';
---
> $s_verify_password = 'Verifieer wachtwoord';
667c667
< $s_workflow_thresholds = 'Instellingen die de werkwijze be&iuml;nvloeden';
---
> $s_workflow_thresholds = 'Instellingen die de werkwijze be�nvloeden';
693c693
< $s_assigned_status = 'Status waar een automatich toegewezen bug op wordt gezet';
---
> $s_assigned_status = 'Status waar een automatisch toegewezen bug op wordt gezet';
737,738c737,738
< $s_categories_and_version_title = 'Categorie&euml;n en versies';
< $s_categories = 'Categorie&euml;n';
---
> $s_categories_and_version_title = 'Categorie�n en versies';
> $s_categories = 'Categorie�n';
1101c1101
< $s_confirm_used_custom_field_deletion = 'Op dit moment is dit veld verbonden met tenminste &eacute;&eacute;n project.  Als u doorgaat, zullen alle waarden voor dit veld permanent verwijderd worden.  Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.  Als u dit veld niet wilt verwijderen, druk dan op de Vorige toets in uw browser.  Druk op onderstaande knop om door te gaan.';
---
> $s_confirm_used_custom_field_deletion = 'Op dit moment is dit veld verbonden met tenminste ��n project.  Als u doorgaat, zullen alle waarden voor dit veld permanent verwijderd worden.  Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.  Als u dit veld niet wilt verwijderen, druk dan op de Vorige toets in uw browser.  Druk op onderstaande knop om door te gaan.';
1105c1105
< $s_confirm_custom_field_unlinking = 'Weet u zeker dat u dit gebruikersveld wilt verwijderen (unlink) uit het project en de geassoci&euml;erde waardes verwijderen?';
---
> $s_confirm_custom_field_unlinking = 'Weet u zeker dat u dit gebruikersveld wilt verwijderen (unlink) uit het project en de geassoci�erde waardes verwijderen?';
1183c1183
< $s_view_private_issues = 'Priv&euml; bugs inzien';
---
> $s_view_private_issues = 'Priv�; bugs inzien';
1186,1187c1186,1187
< $s_set_view_status = 'View status aangeven (publiek/priv&euml;)';
< $s_update_view_status = 'View status wijzigen (publiek/priv&euml;)';
---
> $s_set_view_status = 'View status aangeven (publiek/priv�)';
> $s_update_view_status = 'View status wijzigen (publiek/priv�)';
1193c1193
< $s_view_private_notes = 'Priv&euml; aantekeningen inzien';
---
> $s_view_private_notes = 'Priv� aantekeningen inzien';
1195c1195
< $s_view_private_news = 'Priv&euml; nieuws inzien';
---
> $s_view_private_news = 'Priv� nieuws inzien';
1211c1211
< $s_automatically_included_in_private_projects = 'Automatich toegevoegd aan priv&euml; projecten';
---
> $s_automatically_included_in_private_projects = 'Automatich toegevoegd aan priv� projecten';