View Issue Details

WikiJump to Notes
IDProjectCategoryView StatusDate SubmittedLast Update
0014033mantisbtlocalizationpublic2012-03-12 06:222012-03-25 15:08
Reporterthavinga Assigned To 
PrioritynormalSeveritytextReproducibilityalways
Status closedResolutionopen 
Product Version1.2.8 
Summary0014033: Dutch spelling needs update
Description

The spelling update reported with issue 0006566 was not used in later versions, the same spelling issues still appear.
I.e.: 'Afmelden' (resolve) should be 'Afronden'. Please fix the other spelling issues in the mentioned issue also.

Steps To Reproduce

Use Dutch language, and go to an issue that you can resolve. The text on the commit button is currently 'Afmelden' and should be 'Afronden'.

TagsNo tags attached.

Relationships

Relationship GraphDependency Graph
related to 0006566 closedsiebrand [patch] Update for strings_dutch.txt 

Activities

dregad

dregad

2012-03-12 06:50

developer   ~0031429

Your best bet is to provide your translation updates on http://translatewiki.net.
siebrand

siebrand

2012-03-12 22:04

developer   ~0031441

Not sure if I ever suggested "Afronden" instead of "Afmelden", but I'm certain that I wouldn't do that today anymore. Review for the current MantisBT translations that have mostly been made by me would be appreciated, though. https://translatewiki.net/wiki/Translating:MantisBT is the place to start.

Please let me know if you need any guidance. Closing this issue now.