When you click clone in task details, page with copied data is opened except target version is not transfered. In code i found:

<?php print_version_option_list( '', null, VERSION_FUTURE ) ?>

So target version is forced empty although previously it is detected and stored in $f_target_version

Especially when you have many target versions this makes it hard to find and reselect one