If you want to assign to a sponsored issue without the needed access level you get an error message: "Access Denied: Assigning sponsored issues requires higher access level."

But you can assign the issue with the "Change Status To" button.